page top
Sakura


作詞:藤巻亮太 作曲:藤巻亮太

さくらの花が咲いているよ
君を包んで咲いているよ
だから寂しいことは何もないのさ
君の笑顔が好きだから

夢の中で微笑んでみて
僕は君を抱きしめるから
未来の絵の具で描いたような
ピンクの絨毯 一緒に歩こう

真っ白な雲の向こう
空の青さはきっと明日も明後日も
移りゆくけど 同じ空を見てるよ

さくら さくらの花が咲いて
世界が君を優しく包み込んでいったよ
笑顔も泣き顔も強がりも強さも
ありのままの君のことを愛している

悲しい時こそ笑おうか
君が僕に教えてくれた
笑う門には福が来ると
おどける君が胸にいるよ

写真の中の二人
可愛い手首にこっそり隠れた僕
一人じゃないさ 同じ時を刻むよ

さくら さくらの花びらは綺麗すぎて
たまに胸が苦しくなってしまうけど
散っても舞っても花吹雪の中を進んでいこう
そしてまた逢える日まで

春の匂いがする
蜜蜂が飛んでいる
四ツ葉のクローバーを君にあげたいな
いくつ季節が巡っても変わらぬこの想いを

さくら さくらの花が咲いて
世界が君を優しく包み込んでいったよ
笑顔も泣き顔も強がりも強さも好きなのさ
そのすべてを愛している









櫻花翩翩
包覆著妳盛開
所以一點也不寂寞
因為喜歡妳的笑容

試著在夢中微笑
擁著妳
如描繪未來圖篇
ㄧ起走在粉紅絨毯吧

白雲的另一端
無論明天後天都會是青藍的天空
雖不停移動 看到的都是同ㄧ片天空

櫻花翩翩
世界將妳輕柔包圍
笑容 流淚 逞強 堅強
就是愛原本的妳

越難過越該微笑以對
妳這樣告訴我
福氣會從笑門進來
詼諧的妳一直存在我心

相片中的兩人
偷偷躲在妳可愛手腕後的我
不是孤單ㄧ人 我們共同刻畫時間的痕跡

太美的櫻花
也會讓內心感到痛苦
直到相聚的那天
在無論凋謝或飛舞的翩翩花瓣中前進吧

春天的氣息
跳著圓舞曲的蜜蜂
想獻給妳四葉幸運草
即使春去秋來 這樣的希望也未曾改變

櫻花翩翩
世界將妳輕柔包圍
笑容 流淚 逞強 堅強
妳的ㄧ切我全都喜歡


發表留言

只對管理者顯示


引用
引用 URL

© 翻訳홧띵!. all rights reserved.
FC2ブログ
Page top
FC2 BLOG